Borradores celebra su programa 150 con un menú esencialmente literario y con la actuación del grupo B Vocal.

Borradores recibe en el plató al escritor aragonés Joaquín Berges, que acaba de debutar como novelista con ‘El club de los Estrellados’, en el sello Tusquets. Su narración narra la historia de un cartero, Francho, que se viste con lencería fina ante el espejo, de un camarero enamorado que contempla las estrellas, y de una mujer, Hortensia, que se encuentra en un momento clave de su vida. Ambos, por distintas razones, se ven mezclados en una aventura peligrosa de secuestros, de amor y de bajos fondos.

El otro invitado es el escritor y traductor Xoán Abeleira, que presenta su poemario ‘Animales Animales’, habla de su traducción de la ‘Poesía Completa’ de Sylvia Plath, que ha dejado un impresionante y desgarrador legado literario, y del artista Man, que murió de pena tras la catástrofe del ‘Prestige’ en la Costa de la Muerte.

Borradores ofrece una entrevista-reportaje con el narrador argentino Andrés Neuman, que ha ganado el premio Alfaguara de novela con ‘El viajero del siglo’ (Alfaguara). Neuman cuenta la historia de un hombre que ha estado en muchos lugares y que decide quedarse en un pequeño pueblo, a la sombra de un organista y de una mujer audaz, hermosa e inteligente, de la que se enamora. La novela es un pretexto para analizar el siglo XIX. Alfons Cervera conversa con Ana Catalá Roca acerca de su novela ‘Esas vidas’ (Montesinos), donde rinde homenaje a su madre y a un conjunto de personajes que han hecho de la lucha el argumento de su existencia. Y Luis García Montero, Premio Nacional de Literatura, explica las claves de su novela-biografía ‘Mañana no será lo que Dios quiera’ (Alfaguara), donde aborda la peripecia vital y poética del gran poeta Ángel González, su infancia terrible, sus años de posguerra, su marcha a Nueva York o las claves de una lírica directa y cercana al lector.

Borradores también ofrece una visita al Museo del Prado y a la exposición antológica de Joaquín Sorolla.

La actuación musical corre a cargo del grupo B Vocal, que acaba de presentar su nuevo disco: ‘Vocalitessen’. El quinteto, que está realizando una completa gira y que acaba de actuar en el Teatro Principal, interpretará dos temas: la obertura del ‘Barbero de Sevilla’ y un tema propio: ‘Hoy regreso a ti’.

*Autorretrato de Sylvia Plath. Xoán Abeleira habla de ella, de su poesía y de la traducción de su 'Poesía Completa', que ha publicado Bartleby.

Queridos amigos:

Queremos  invitaros a la fiesta-aniversario de El Pequeño Teatro de los Libros. Mañana viernes día 3 de Julio a las 20:00h.

Tendremos música en directo, la presencia y actuación del autor aragonés David Jasso  y  un pequeño recital de poesía con nuestro querido Javier Lopez Clemente.

También os ofrecemos una copita de vino para pasar un buen rato juntos. Ciro y yo, Carolina, estaremos encantados de reunirnos con vosotros en un día tan bonito como éste.

OS ESPERAMOS!!!

Ciro y Carolina

El Pequeño Teatro de los Libros

Silvestre Perez 21

Zaragoza
www.teatrodeloslibros.com

El programa Borradores recibe esta semana al grupo Puturú de Fua, compuesto por Curro Fatás, Pepe Gros  y Leo Susana, que presenta su nuevo disco ‘Peligroso para la salud’. Este àlbum supone su retorno al primer plano de la música. El trío interpreta ‘Eres mi ídola’, dedicado a Ana García Obregón, y ‘El último idiota’. Gros y Fatás comentan las claves del disco, su tono de ironía y disparate, y repasan viejos éxitos, en su nueva versión, como ‘No te olvides la toalla’.

Acuden al plató la escritora y periodista Mari Pau Domínguez, que ha ganado el premio de novela histórica Ciudad de Granada con ‘La casa de los siete pecados’ (Grijalbo), una novela que gira en torno a Felipe II, su nueva esposa Ana de Austria y una amante secreta, con la que se cita en una curiosa casa, abonada de leyendas. El ilustrador y diseñador gráfico David Guirao comenta su trabajo para el libro ‘Cuentos de la Disciplina Clericalis’ (Larumbe chicos), de Pedro Alfonso de Huesca, uns edición para los más jóvenes prologada por María Jesús Lacarra, con versión de Magdalena Lasala. Guirao ha realizado uno de sus trabajos más espectaculares en torno a estos relatos de amor y metaficción, de filosofía, de misterio, de animales y de ejemplos filosóficos. Se emite un reportaje con todas sus ilustraciones.

Además, Borradores emite un reportaje con Maha Akthar a propósito de su libro ‘La nieta de la maharaní’ (Roca Editorial), donde narra la historia de su  abuela Anita Delgado, de su abuela Laila y de su madre, que tuvo una historia de amor con un personaje noble que luego la abandonó. Maha, bailarina y periodista que trabajó durante años en la CBS con Dan Rather, recrea los secretos de familia y se reconcilia, a través de este libro, con su madre que la dejó en distintos colegios. El escritor Àngel Gracia explica sus viajes en bicicleta por Aragón, publicados en ‘Heraldo de Aragón’, que han cristalizado en el volumen ‘Destino y trazo’ (Comuniter), y a la vez recorre su obra poètica y su vinculación con el medio rural. José María Conget, en la sección ‘Letras para la vida’, recomienda el libro ‘Una historia de amor y oscuridad’ de Amos Oz.

*Esta foto de Maha Akhtar, autora de 'La nieta de la maharaní' la he tomado de internet y pertenece a 'El País'.

Aragón TV recibe en el plató de “Borradores” al escritor y periodista José María Calleja, y a Ana Alcolea, escritora y filóloga zaragozana

Calleja es el autor del libro El Valle de los Caídos (Espasa), que narra la historia de la construcción del emblema del franquismo, de las gentes humilladas que lo levantaron, y estará el domingo en Borradores. El programa cultural de Aragón TV también hablará, en ese mismo contexto, de la fuga de Cuelgamuros de Paco Benet, Manuel Lamana y Nicolás Sánchez-Albornoz, en compañía de Bárbara Mailer y Bárbara Probst-Salomon, tema que Fernando Colomo llevó al cine en ‘Los años bárbaros’.

Borradores recibe en el plató a Jorge Cortés y Emilio Lacambra, que hablan de las claves de la novela biográfica El brumario de Emilio (Mira editores). El libro trata la existencia del actor, político y restaurador Emilio, dueño de Casa Emilio, restaurante referencia de la vida cultural de Zaragoza desde los años sesenta.

También visita Borradores Ana Alcolea, que acaba de publicar su novela más extensa y ambiciosa: Bajo el león de San Marcos (Algaida), donde cuenta la historia de un escritora en crisis que se traslada a Venecia con el deseo de contar la vida de la reina de Chipre, Caterina Cornaro, retratada por Tiziano o Bellini, entre otros. La novela alterna las dos ficciones: la real, la de una mujer rodeada por cinco hombres, entre ellos el inquietante Alfredo, y la de la propia Caterina, narrada por la joven Angélica que despierta al amor, a la iniciación sexual y a los secretos del mundo. El próximo viernes se presenta la novela en Zaragoza, con la presencia del gran escritor Mauricio Wiesenthal.

Además, Borradores ofrece reportajes con Andrés Trapiello, quien acaba de publicar la novela Los confines (Destino, 2009), sobre el amor, la libertad y el incesto. La novela se inspira en un hecho real, y cuenta la historia de Max y Claudia, hermanos, que descubren de golpe una gran pasión amorosa, asunto que lleva al autor a decir que “el amor es el lugar donde no se teme”.

Ángeles de Irisarri y Toti Martínez de Lezea explicarán los personajes y el contexto de su libro Perlas de un collar (Suma de Letras), la historia de 30 mujeres judías, moras y cristinas a lo largo de ocho siglos. Pep Blay, biógrafo de Enrique Bunbury, da un salto a la ficción con Erotika Mix. Son cuatro ficciones que exploran diversas experiencias sexuales, vinculadas con el fetichismo, la música o diversas formas de amor. Por último, Emily Nudd, en la sección ‘Letras para la vida’, propone una lectura del libro ‘Estambul’ de Orhan Pamuk.

La actuación musical de este domigo corre a cargo de El Factor Humano, finalista del concurso ‘Muévete’, que interpreta dos temas: ‘Viviendo con los viejos tiempos’ y ‘1000 razones’. La foto es de Janna Dovidova.

Borradores, con Antón Castro, se emite el domingo a las 01.35 horas.

Esta noche, en las ‘Noches de Juglares’ del Parque Delicias, que coordina Luis Felipe Alegre y El Silbo Vulnerado, Antón Castro ofrecerá, a partir de las 22.00, con una lectura de poemas y relatos. Luis Felipe también leerá alguno de sus textos.

Además, actuarán después distintos grupos: Dani Rabanaque, poeta y músico, Zombra y Don Nadie, que ofrecerán uno de sus habituales conciertos de poesía, música, proyecciones y puesta en escena. Esta obra surrealista pertenece a Leonora Carrington.

POEMA EN PROSA

Nunca he sabido qué me duele. No he sabido ponerle palabras a este vago estupor de existir y resistir. Intento reinventarme a cada hora. Hago acopio de felicidad: si no la atisbo, la creo, la busco afanosamente en cualquier sitio, en cualquier objeto, en un jirón de nubes negras, en los almendros que muestran sus flores deslumbrantes cuando se despereza marzo. Me fajo como un púgil o un erizo furioso contra el airado descontrol de la soberbia. Sueño que la felicidad que ansío está en todo: en cuanto me ve al pasar, en la cigüeña que despliega sus alas en el torreón, en medio de la corriente, en el pato que anda, vuela y nada en el Canal antes de ocultarse bajo el tronco de un gran abedul. Nunca he sabido qué me duele, pero percibo un agobio dentro, un cosquilleo de rabia, una perplejidad de metales en la lengua y en la sangre. Vivir, a veces, es abandonarse, prescindir de la impostura, despojarse de la ambición y del vértigo: dejarse ir, hacia la inalcanzable montaña de nieve, con las manos en los bolsillos...

Del libro en marcha, de poesía y prosa, ‘Vivir del aire’.

El programa visita lugares como el Museo de la Pastelería, el Museo de las Creencias Populares o la Casa del Gaitero

En Aragón existen más de 230 museos y galerías, pero no todos están dedicados a las artes plásticas. Otros son curiosos, inusuales o hablan de la tradición popular. Pero sobre todo un museo es un lugar dedicado al estudio, a la documentación y a la reflexión. El programa de Aragón TV “Detrás de mi cámara” visita este viernes algunos de estos lugares que invitan a pensar.

La primera parada del programa es el Museo de la Pastelería de Daroca, inaugurado por Manuel Segura hace nueve años. El quinto maestro pastelero de su familia, una tradición familiar que data de 1874 y que su hijo, también llamado Manuel, sigue manteniendo. “Detrás de mi cámara” acude al Museo de los Juegos Tradicionales Populares de la localidad oscense de Campo. Juegos de nuestros antepasados concebidos para una sociedad rural sin muchas posibilidades para el ocio, que las mujeres de Campo y otras zonas pirenaicas han ido manteniendo y se pueden seguir viendo en las plazas de los pueblos.

Las cámaras de Aragón TV se adentran también en el Museo Pedagógico de Aragón, en Huesca, con un grupo de niños que posteriormente muestran en su colegio de Graus sus actuales aulas y las diferencias que existen con el material escolar que utilizaban sus abuelos. En la Casa del Gaitero, en Aguarón, “Detrás de mi cámara” descubre decenas de armonías de diferentes partes del mundo a través de una amplia colección de instrumentos musicales populares. En Abitanza, el programa encuentra el Museo de las Creencias Populares, supersticiones que hoy día siguen vigentes.

“Detrás de mi cámara” emite el reportaje ‘Entrada libre’, con Paula Olivares, el viernes, 19, a las 21:15 horas.

*Con ‘Aragoneses por el mundo’ este es el programa que le gusta más a una buena parte de mi familia: a mi suegra Isabel y a mi mujer Carmen. Lo siguen con auténtica fruición. ¡Enhorabuena a Paula Olivares y a todo su equipo! Este programa nuevo tiene una pinta estupenda. Esta información está remitida por el gabinete de comunicación de Aragón Televisión. Esta preciosa foto es de Robert Doisneau.

Dentro de las actividades que el Área de Cultura de la Comarca Alto Gállego tiene programadas para el año 2009, está previsto, para los días 26, 27 y 28 de junio en el pintoresco pueblo de Yesero, el segundo encuentro “BRIOLETA. Encuentro de Escritoras Aragonesas”.

Este encuentro pretende ser, por un lado, una jornada de convivencia y de conocimiento mutuo entre escritoras de géneros y lenguas diferentes de Aragón y, por otro, un foro donde puedan compartirse experiencias con otras mujeres interesadas en el mundo de la escritura y la lectura.

PROGRAMA **

DÍA 26

20:00 h. Recepción de las invitadas en la Plaza del Ayuntamiento.
22:00 h. Inauguración del encuentro, por Mª Jesús Acín (Alcaldesa de Yesero) y Rafael Castán (Consejero de Cultura de Comarca Alto Gállego).
22,30 h. Velada literaria con Isabel García, Ana Giménez, Marta Navarro, Marisancho Menjón, Sagrario Ramirez y M.ª José Subirá.

DÍA 27
10,30 h. Taller de escritura “Sesión de microrrelatos” por Patricia Estéban Erlés.
16 h. Apertura stands de libros.
17 h. Mesa redonda: ¿Por qué escribimos?
- Marta Navarro
- Isabel García Viñao
- Ana Giménez Betrán
- Sagrario Ramirez
18:30 h. Pausa-café.
19 h Panel de experiencias:
- Lo peor no son los editores, por Marisancho Menjón Ruiz
- Donisas de Ribagorza, por María José Subirá Lobera
22 h. Concierto “Año de Bienes”, de Ricardo Constante.

DÍA 28
10 h. Visita al Centro de la Pez de Yesero.
11 h. Presentación de libros de las autoras invitadas.
12 h. Actuación teatral "Mullers", por el grupo De que coda!. Un repaso a la literatura escrita por mujeres en lengua aragonesa desde el siglo XVII.
13:00 h. Clausura oficial, por Mariano Fañanás Blanc, Presidente de la Comarca Alto Gállego. (La ilustración corresponde a Remedios Varo).

Esta tarde, a las 19.30, en la FNAC el escritor zaragiozano Joaquín Berges, de 44 años y algunos otros libros secretos, presenta su primera novela: ‘El club de los estrellados’, que ha publicado Tusquets. Cuenta la historia del cartero Francho, que pertenece a una asociación de amigos que contemplan las estrellas y que vive una historia muy particular. Hijo de una mujer que tenía una mercería, se ha quedado atrapado en ese universo: es un tipo irremediablemente feo aunque esbelto que ejercita el fetichismo y los placeres solitarios ante el espejo: se pone bragas y sujetadores y otras prendas íntimas que querría ver en mujeres delgadas y luego se masturba y se vierte en el interior de un preservativo. Y por otra parte está la figura de un innominado barman que está enamorado de Hortensia, compañera de trabajo de Francho. Un día, tras haber golpeado a un policía, Francho da con sus huesos en la cárcel y alguien le entrega un sobre que debe entregar a un tal Koyak. A partir de ahí cambia la vida de los tres amigos: Francho conoce a Chelo (ella le demuestra o le revela que también puede disfrutar con una mujer), conoce a su hija Irene, conoce al turbulento Koyak; el barman, enamorado y observador nato, acompaña a Hortensia en una complicada operación. Y ella, como si fuera Scherezade, le contará, día a día, noche a noche, la historia de su vida, que contiene una dolorosa historia de amor y un regreso inesperado, el de Armando, su padrastro, el cantante de antaño con el traicionó a su propia madre…

El libro está muy bien escrito y funciona estupendamente. Joaquín reconoce el influjo, en su escritura, de Luis Landero, de David Trueba, de David Logde, con quien se cartea desde hace una década. ‘El club de los estrellados’ es un libro sobre los temas eternos, y las torpezas del amor (¿Por qué no sabemos decirle a alguien que lo queremos?), sobre los submundos y también aborda algo curioso: cómo un pequeño detalle puede cambiarnos la vida. Un sobre, una prenda íntima, un nombre de mujer o nuestra afición al espionaje…

En ‘El club de los estrellados’ hay una película. Seguro.

El club de los estrellados. Joaquín Berges. Tusquets: colección Andanzas. Presentación esta tarde, a las 19.30, en la FNAC, en compañía del editor Juan Cerezo y del escritor y traductor Daniel Gascón. Esta foto de Helmut Newton es una alusión al fetichismo sexual de la obra de Joaquín Berges.

Luz, distinguida con la Medalla

de las Artes y las Letras de Francia

Se le entregará en septiembre, coincidiendo con el lanzamiento mundial de su próximo disco

Luz Casal recibirá la Medalla de la Orden de las Artes y las Letras de Francia, la mayor distinción honorífica que el país galo otorga en el campo artístico y literario. La Medalla será entregada en París por la ministra francesa de Cultura, Christine Albanel, a finales del próximo mes de septiembre, coincidiendo así con el lanzamiento mundial del nuevo disco de Luz.

Se trata de una distinción que acredita la relevancia de Luz en Francia, donde se ha consolidado como la cantante española de mayor éxito, como atestiguan las ventas de sus discos, con cifras excepcionales para un artista extranjero en el mercado galo. Luz ha colaborado con músicos franceses de la talla de Henri Salvador, Etienne Daho, Francis Cabrel o Raphaël Haroche y ha adaptado algunos de los temas más célebres del cancionero francés, como Je voudrais tant que tu comprennes, de Francis Lai, o Il venait d'avoir 18 ans, canción que popularizó Dalida en los años setenta.

Del esperado nuevo disco de Luz, que acaba de ser masterizado y del que aún no se ha revelado el título, se sabe que supone un viaje por canciones clásicas y en su mayoría desconocidas del folclore latinoamericano y que contará con la producción de Renaud Letang, que ha trabajado, entre otros, con Feist y Manu Chao, y con los arreglos de Eumir Deodato, arreglista de Frank Sinatra, Björk o Kool & The Gang. El célebre fotógrafo de modas Jean Baptiste Mondino será el encargado de la portada del nuevo álbum, que estará editado a nivel mundial por el sello Blue Note, especializado en discos de blues y jazz. Hasta entonces y durante todo el verano, Luz, acompañada de una extensa banda, ya ha iniciado la gira en la que descubrirá algunos de los temas del nuevo álbum y  repasará sus canciones más laureadas. (Esta información está remitida por el gabinete de prensa de Luz Casal. La foto la he buscado yo y me ha encantado esta de Chema Conesa, de 'El mundo').

Manuscritos encontrados en Zaragoza

1. Zaragoza. La fuerza recae en sus cuatro sílabas; y el lector situará sus coordenadas narrativas, pero quizá le cueste más con las poéticas: muchos narradores actuales de la ciudad han trascendido a los catálogos de las editoriales nacionales —o publican con la excelente Xordica, prestigiosa y bien distribuida— pero, salvo excepciones, el salto se resiste a los poetas. Confirman la regla, y exhiben denominación de origen, Jesús Jiménez Domínguez (Fundido en negro; Premio Hermanos Argensola; DVD, 2007), David Mayor (En otra parte; Pre-Textos, 2005), y ese prodigio aún secreto —ojalá, muy pronto, masivo— que es Fernando Sanmartín (Antes del hielo; Cuatro Estaciones, 2001). Y en Zaragoza reside, y escribe, el barbastrense Manuel Vilas (desde El cielo, en DVD en 2001, a Calor, en Visor en 2008), tan influyente en muchos de los nuevos poetas, y el oscense Ismael Grasa, célebre como narrador, pero también poeta de gran interés en Nueva California (Xordica, 2003). Pasaron por allí el cántabro Lorenzo Oliván (a su etapa aragonesa pertenece La noche a tientas; El Gaviero, 2006), y la orensana Miriam Reyes; y, desde su exilio en la madrileña Residencia de Estudiantes, Juan Marqués acaba de debutar con Un tiempo libre (La Veleta, 2008), que comparte ciudad con el bilbilitano Ángel Petisme (recién salido de imprenta Cinta transportadora; Premio Claudio Rodríguez 2008; Hiperión, 2009), y Guillermo Molina Morales (Epilírica; Premio Antonio Carvajal para jóvenes poetas; Hiperión, 2008) hace lo propio desde París. Si olvido nombres, discúlpenme: echen la culpa, desde luego, a la ignorancia de una servidora.

2. Casualidad. Estas notas dispersas —no exhaustivas, no objetivas: apuntes de lectora, sin más— nacen de la casualidad: visito a menudo Zaragoza, me gusta deambular por las librerías Antígona (c/Pedro Cerbuna, 25) y Cálamo (c/Plaza de San Francisco, 4), suelo comprar en ellas libros editados en Zaragoza, de escritores que viven y escriben y publican —la mayoría— allí. Por tanto: no vivo en Zaragoza, no escribo en Zaragoza, no publico en Zaragoza, y sin embargo sí que atiendo con entusiasmo a la actualidad poética de la ciudad, porque a menudo hallo títulos que merecen la pena. Leo mucho a poetas jóvenes de Zaragoza, que ganan en número a los veteranos: autores nacidos a partir de la década de los setenta, que debutan en su mayoría ya en el siglo XXI, y se mueven en circuitos (editoriales, ciclos de lecturas, etcétera) similares. Este texto no concluye, no inventaría: sólo imito a Brainard y Perec, garrapateo unos me acuerdo sobre esos nuevos poetas de Zaragoza que, a mi juicio, recogen para su ciudad el testigo que ya se exhibió en Córdoba, Granada o Madrid, y que ahora —a mi juicio— late junto al Ebro, o en Logroño, o en Asturias.

3. Mujeres. 23 pandoras (Baile del Sol, 2009), antología compilada por Vicente Muñoz Álvarez bajo el subtítulo "poesía alternativa española", incluye a tres autoras zaragozanas (Brenda Ascoz, Carmen Ruiz Fleta y Almudena Vidorreta) y otra vinculada a la ciudad, Miriam Reyes, que mientras residía en la ciudad publicó Espejo negro (DVD, 2001) y Bella durmiente (finalista del Premio Hiperión; Hiperión, 2004). La presencia femenina era también notable en Noreste (Eclipsados, 2004), antología de jóvenes poetas zaragozanos, aunque casi ninguna —salvo las mencionadas— ha debutado hasta ahora en libro exento. Otros nombres surgen con el volumen colectivo Parque de atracciones (coordinado por Octavio Gómez Milián; 1001 Ediciones, 2008): Laura Tajada, Clara Santafé y Ana Muñoz. De todas ellas sólo conozco los textos incluidos en ese libro, aunque Google me descubre que Muñoz ha publicado ya una obra exenta, la plaquette Sólo para la noche (Lola Editorial, 2009).

4. Eclipsados. Ascoz (Écorché, 2009), Ruiz Fleta (Cinco días en agosto, 2008) y Vidorreta (Tintación, 2007) forman parte del catálogo de Eclipsados; Noreste supuso su primera referencia. Y es que al hablar de nueva poesía en Zaragoza resulta inevitable mencionar a Nacho Escuín y su editorial, una plataforma desde la que concibe —también— actividades como el ciclo de lecturas Este jueves, poesía, en el ámbito de la Universidad de Zaragoza, el encuentro de jóvenes autores en español La piedra en el charco —celebrado en Teruel en septiembre de 2008— o la colección de libros de la librería Cálamo.

Nacida a raíz de su experiencia con la revista universitaria Eclipse, Escuín ha concedido visibilidad en las librerías a la nueva generación de escritores de la ciudad —y, en general, de Aragón—; ahí disponemos de títulos en prosa, como Personas que acoges cuando no viene nadie (2008), de Ezequiel Martínez Llorente, Papel usado (2007), de Julio José Ordovás, o Un breve adelanto de las memorias de Manuel Troyano (2008), de Miguel Serrano Larraz, estos dos últimos también poetas. Regresemos, sin embargo, a la vértebra de estas notas: el verso. Uno de los más fidedignos análisis de la cuestión se limitaría a recorrer el listado de títulos publicados por Eclipsados: Julio Donoso (El estupor, 2008), Raúl García (Hace tanto frío en Alaska, 2005), Octavio Gómez Milián (Con el sueño cambiado, 2008), Pablo Lópiz (Cuaderno de sublevaciones, 2008), Puritani (Antes de que el cáncer me alcance, 2007) o Nacho Tajahuerce (Deshielo, 2006), y este mes de junio la ópera prima de Elvira Lozano. Y libros, también, de autores que dan sus primeros pasos, pero escapan por edad al paréntesis de estos recuerdos, como Fernando Sarría (El error de las hormigas, 2008). Y veteranos como Ferrer Lerín o Alfredo Saldaña, y nacionales como Enrique Falcón o Jorge Riechmann… Por otra parte, el propio Escuín es uno de esos autores jóvenes de la ciudad —aunque turolense de nacimiento— con cuya lectura yo más disfruto: me quedo, y les recomiendo por tanto, con Americana (Club Leteo, 2008).

Pero no sólo de Eclipsados se alimenta el lector. En Chorrito de Plata, impulsada por Enrique Bunbury y Antonio Estación, han editado Brenda Ascoz (En ajeno, 2007), Sebas Puente (Nos están dando pistas, 2008) o Carmen Ruiz Fleta (Música para perros, 2006). También el prolífico Octavio Gómez Milián (siete libros en tres años), uno de los jóvenes que han accedido al catálogo de Olifante (sello dirigido por Trinidad Ruiz Marcellán), junto con Jesús Jiménez Domínguez (Diario de la anemia y Fermentaciones, 2000) o el imprescindible y añorado Sergio Algora (Paulus e Irene, 1998). Lola Editorial, de la que es responsable el poeta Manuel Martínez Forega, o las Prensas Universitarias de Zaragoza, tampoco olvidan la atención al hoy; y los numerosos certámenes convocados desde instituciones ejercen como cantera. Destaca el de la Delegación del Gobierno en Aragón, publicado por Aqua y que en los últimos años ha premiado o distinguido con un accésit a Alberto Acerete (El universo femenino del esperma, 2008), Miguel Serrano Larraz (La sección rítmica, 2007), Jesús Soria Caro (The End, 2008), Nacho Tajahuerce (Manual de oficios, 2008), Almudena Vidorreta (Algunos hombres insaciables, 2009), o los ya experimentados Ángel Gracia (Libro de los ibones, 2005), Dolan Mor (Seda para tu cuello, 2006; Nabokov’s butterflies, 2007) y Miguel Ángel Ortiz Albero (Cuaderno de la sal en la mirada, 2005).

5. Futuro. Tres apuestas nacidas a mediados de la década de los ochenta: Diego Llorente Mateo, que en 2007 obtuvo el galardón concedido por la Universidad de Zaragoza gracias a Semáforos (Puz, 2008), reflexión sobre el paso del tiempo con un peculiar imaginario simbolista urbano que enlaza con el primer Luis Muñoz; Almudena Vidorreta, cuyas referencias bibliográficas ya he desgranado, responsable de un potente discurso que reflexiona en torno a la propia identidad, pleno de fuerza femenina; y Alberto Acerete, cuyo poemario reflexiona en torno a nuestra posición en el mundo, incorporando recursos que toma de Internet, y convirtiendo la expresión lenguaje nuevo en el antónimo de un lugar común.

6. Hipervínculos. Mencionaré, también, la labor de difusión en blogs, como los del narrador y periodista Antón Castro, Nacho Escuín, Octavio Gómez Milián, Marta Navarro García o Fernando Sarría. La intención de ocupar otros espacios para la poesía, con los espectáculos que mixturan música, poesía y teatro de Julio Donoso, Puritani (con el grupo Los Tanis) o el propio Gómez Milián (con Experimentos in da Notte). Pensaré en los poemas: de la introspección descarnada de Ascoz, Lozano o Ruiz Fleta al realismo carveriano de García y Tajahuerce; del latido beat de Donoso, Gómez Milián y Puritani, a la conciencia en Escuín y López, o el tono más tranquilo de Marqués. La poesía que emerge desde Zaragoza apuesta por el eclecticismo: pese a la cercanía de figuras importantes, como la de Manuel Vilas, no existe una escuela, una voz que guíe estos nuevos versos. Y les animaré, sobre todo, a servirse de los enlaces que salpican estas notas, a deslizarse de uno a otro, a conocer qué de bueno —mucho— escriben los poetas zaragozanos de ahora.

Elena Medel