borradores

Borradores recibe esta noche al escritor y cineasta Emilio Ruiz Barrachina y al compositor argentino, de origen italiano, Sergio González Carducci. Barrachina, poeta y narrador y uno de los dinamizadores de la recuperación cultural de Calaceite, es autor de “Orson Welles y Goya”, una cinta de 52 minutos, producida por Aragón Televisión, que recoge una buena parte de los materiales que grabó entre 1957 y 1961 el director de Ciudadano Kane, y muestra, además, sus visitas al Museo del Prado para ir a visitar los cuadros de Goya. Sergio González explica cómo trabaja, cómo desarrolla la música de la pieza e interpreta su “Sonata para Orson”.

Por otra parte, la compañía Equipaje, que presenta la próxima semana (del 12 al 15) en el Principal su musical “El show debe continuar o el lago de los cocodrilos”, explica ese espectáculo basado en las grandes melodías de Broadway. Con Faustino Cortés al piano, la actriz y cantante María Pérez Collados interpreta “Memory” de “Cats”, y Laura Ponz y Carlos Fau cantarán, para despedir Borradores, la pieza “Días y noches” de Cole Porter. El bailarín y coreógrafo Amador Castilla explica algunas claves de un proyecto que ya ha representado trece funciones a lo largo de Aragón.

Borradores, además, ofrece tres entrevistas: una con Manuel Hidalgo, que acaba de publicar la novela “Lo que el aire mueve” (Algaida. I Premio de Novela Ciudad de Logroño), en la que narra la historia de cuatro personajes mediatizados por el desclasamiento, el dinero y la inmigración; otra con el viajero zaragozano Pedro Cases que acaba de publicar en Península su libro “El Ebro”, y otra con José Luis Borau, académico recién estrenado y presidente de la SGAE, que ha publicado su tercer libro de relatos: “El amigo de invierno” (Menoscuarto, Palencia, 208). Y José Luis Borau habla de su pasión por los libros desde niño, de los libreros Valero y Cecilio Gasca, de sus encuentros con Ernst Hemingway (los suyos, los de Joaquín Aranda y los Pepito Pérez Gállego, entre otros), de su concepción de la literatura y de sus aspiraciones al frente de la SGAE.

Además, Borradores sorteará tres libros de “Héroes del Silencio”, que ha escrito el gran periodista Matías Uribe si los espectadores recuerdan a quién propusieron Berlanga y Borau para que entrase en la Real Academia en representación de las escrituras de cine.

*La foto es de Arno Rafael Mikkinen.

El programa Borradores dedica un especial a la literatura latinoamericana. Efectúa reportajes y entrevistas a distintos autores de México, Chile, Perú y Venezuela, entre otros países, pero siempre late el espíritu latinoamericano al fondo, la huella del “boom” (Cortázar, Borges, García Márquez, Vargas Llosa, etc.), y se analizan los nuevos caminos de la narrativa.

El premio Cervantes Jorge Edwards habla de su formación, de su relación con Pablo Neruda y Gabriela Mistral, de sus visitas a Calaceite con José Donoso y, entre otros asuntos, de su nueva novela: “La casa de Dostoievski” (Planeta). Jorge Volpi, narrador y director de una televisión cultural en México, se centra en su libro “Mentiras contagiosas” (Páginas de Espuma), un volumen de ensayo y ficción que analiza la vida secreta de las novelas. Volpi habla de su infancia, de la revelación de la literatura, de los libros que le han marcado como “Pedro Páramo” de Juan Rulfo y de sus propias novelas, algunas tan celebradas como “En busca de Klingsor” (Premio Biblioteca Breve, 1999). El novelista mexicano Elmer Mendoza ganó el premio Tusquets de novela con “Balas de plata” (Tusquets), y habla de ese texto policíaco con ecos del narcocorrido, del rock, de mujeres de belleza deslumbrante y de la violencia; además evoca el influjo de Luis Buñuel en su país. Fernando Iwasaki habla de su la reedición de su libro “Inquisiciones peruanas” (Páginas de Espuma), de lo fronterizo, del realismo mágico y del Barroco, de brujería y de su desaforada afición al flamenco. El venezolano Juan Carlos Méndez Guédez ha publicado “Hasta luego, míster Salinger”,  un volumen de relatos que le permite hablar de los libros enigmáticos de su infancia y, sobre todo, del instante emocionante donde se fragua un cuento. Nubia Macías, directora de la Feria de Guadalajara, define las claves de la feria y la relación entre España e Iberoamérica.

Acude al plató el poeta chileno y traductor Rolando Mix Toro, que reside en Zaragoza desde hace años, donde ha publicado diversos poemarios. Mix Toro habla de su padre, un autor indigenista, de su amistad con Pablo Neruda y Salvador Allende, de su encuentro con Rulfo, del exilio tras el golpe de Pinochet y de su pasión por los ponchos.

El cantante aragonés Miguel Mimbela presenta su primer disco, “Nostalgia de la realidad”, e interpreta dos temas.

*La foto es de Flor Garduño.

Escribe Rafael Castillejo, ese incansable dinamizador de memorias, nostalgias y músicas:

[Queridos amigos:
 
Os recomiendo para este jueves, 19 de junio, a las 23,30 horas, en Pub Chevere (Francisco de Vitoria, 27), la velada musical de la noche, que corre a cargo de un gran amigo y cantante: PABLO MARTÍN, que interpretará un elegido repertorio de artistas de la talla de: Nat King Cole, Luis Miguel, Frank Sinatra o Nino Bravo. 
 
Muchos de vosotros, reconoceréis a Pablo como el cantante del grupo 'Guayanes' en su última época.

 
www.rafaelcastillejo.com]

“Borradores” se despide esta temporada cumpliendo 111 programas ininterrumpidos

En su último programa de esta temporada, Antón Castro nos ofrece interesantes reportajes con el director Zubin Mehta, Joaquín Achúcarro, pianista y Premio Nacional de Música, y Andres Ibiricu, director del Coro Amici Musicae.

Rosendo Tello, premio de las Letras Aragonesas 2005, habla de sus memorias y toca el piano en televisión: una pieza suya y una variación de Robert Schumann.

Mañana jueves, “Borradores” emite el programa número 111. “Borradores” ha estado en pantalla ininterrumpidamente durante dos años, incluido los veranos, pero este año, debido a la programación especial de la Expo, descansará hasta septiembre.

El último programa contará con la presencia del poeta y profesor Rosendo Tello, que tocará a modo de primicia televisiva dos piezas al piano, y hablará de su libro “Naturaleza y poesía”, publicado por Prames. En una primera parte eminentemente musical, Antón Castro nos ofrece tres entrevistas: con Zubin Mehta, que habla de su padre, de su compromiso, de la difícil tarea de ser director y de su pasión por Mahler; con el pianista vasco Joaquín Achúcarro, que recuerda con inmenso cariño a Pilar Bayona especialmente y analiza su trayectoria, sus grabaciones, su estética y sus estancias en Viena, y con Andrés Ibiricu, el director del Coro Amici Musicae, que se ha convertido en el coro estable del Auditorio de Zaragoza y que acaba de cantar con la Filarmónica de Israel bajo la dirección de Zubin Mehta.

En la segunda parte, Antón Castro entrevista a Jorge Gonzalvo y a Rebeca Cavero, dos de los editores de la editorial Laberinto de las Artes, sello que acaba de publicar en colaboración con la Expo y su director de publicaciones, Javier Albisu, tres libros: “Náufragos” de Peri Rossi, “El silencio de las sirenas” de Franz Kafka y “Aplastamiento de las gotas” de Julio Cortázar, pieza que el programa ha montado con la voz del propio escritor y con las ilustraciones de Elena Odriozola. Borradores visita la exposición del CDAN sobre el paisaje contemporáneo, y ofrece una extensa entrevista con el director de fotografía aragonés Javier Cerdá, que trabaja en cortos, largometrajes, en publicidad y en documentales.

“Borradores” se emite el jueves a las 00:35 horas en Aragón TV